使用边界：本文用于专业教育与管理分析，不构成针对个体患者的诊疗、报销或法律意见；具体执行以现行国家及属地文件为准。
核心结论
- 现代医学疾病诊断与中医病、证、体质不是一一对应关系。
- 并列呈现不等于证明两套理论可以互换，也不等于联合治疗优于标准治疗。
- 红旗征象、急症处理和延误风险必须优先于理论比较。
栏目定位与阅读边界
用同一患者问题组织两套医学语言，保持诊断、证候、证据和安全边界清晰。
综合页用于建立来源、术语和证据地图。具体实体页仍需核对其独立来源、版本与安全声明，不能从栏目级概述推导个体诊疗结论。
四层知识地图
同一术语进入本站前依次经过身份确认、传统语境、现代证据和安全边界四层校验。
- 共同入口：症状、持续时间、严重度、功能影响和就医红旗。
- 现代医学侧：定义、鉴别诊断、检查、指南治疗与随访。
- 中医侧：病名、四诊信息、辨证框架与术语来源，避免冒充现代诊断。
- 证据桥梁：只有研究对象、干预和结局明确时才讨论整合证据。
来源与证据如何分级
优先使用现行药典、国家/国际标准、规划教材、临床指南和原始研究。教材用于解释学科结构，标准用于固定名称和字段，临床结论必须回到适用人群与研究设计；机制、动物或体外结果不得改写成人体疗效。
使用本站的安全路径
先读综合指南理解栏目边界，再进入实体页核对身份与来源；涉及症状、用药、针刺或疾病管理时，应由具备资质的专业人员结合个体情况判断。急症和红旗征象始终优先。
跨制度控制表
| 临床事件 | 结算语境 | 监管识别 | 医院动作 |
|---|---|---|---|
| 诊疗、药品、耗材或记录发生变化 | 分别判断按项目、DRG/DIP与定额影响 | 交叉核对医嘱、病历、收费、结算与结果 | 核实事实、纠正记录与规则、留存整改证据 |
资料更新日期：2026-07-06。用于院内执行前，必须再次核验国家与属地现行文件。